1 Timothy 1:3

Authorized King James Version

As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,

Word-by-Word Analysis
#1
Καθὼς
As
just (or inasmuch) as, that
#2
παρεκάλεσά
I besought
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
#3
σε
thee
thee
#4
προσμεῖναι
to abide still
to stay further, i.e., remain in a place, with a person; figuratively, to adhere to, persevere in
#5
ἐν
at
"in," at, (up-)on, by, etc
#6
Ἐφέσῳ
Ephesus
ephesus, a city of asia minor
#7
πορευόμενος
when I went
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
#8
εἰς
into
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
#9
Μακεδονίαν
Macedonia
macedonia, a region of greece
#10
ἵνα
that
in order that (denoting the purpose or the result)
#11
παραγγείλῃς
thou mightest charge
to transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin
#12
τισὶν
some
some or any person or object
#13
μὴ
no
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
#14
ἑτεροδιδασκαλεῖν
other doctrine
to instruct differently

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection